Stages intensifs LSF
Langue des Signes Française

14 niveaux de LSF
30 heures par semaine
répartis en 4 cycles
Soit 420 heures de formation

Deuxième cycle
STYLISTIQUE - COMPRÉHENSION ET ENONCIATION

A l'issue de ce cycle l'apprenant sera en mesure de participer à une conversation simple avec deux ou trois interlocuteurs sourds s'exprimant à un rythme normal

LSF 5
- Les paramètres de formation des signes : Configuration, Emplacement, Mouvement, Orientation, Expression du visage et leur valeur respective.
- La perception visuelle de l’apprenant sera progressivement affinée.
- Rôle du regard suivant la visée : dire en montrant ou dire.

LSF 6
- Les différents types de formes : plates, arrondies, grosses, petites, et leur sens suivant le contexte.
- Imaginer toutes les manières possibles de spatialiser une scène.
- Les verbes directionnels dans des situations de communication complexe.

LSF 7
- Perspectives du signeur par rapport à son discours impliqué ou dans une situation mixte.
- Place du narrateur et des personnages : comment celui-ci est amené à jouer le rôle des différents personnages.
- Pointage et utilisation des pronoms pour désigner les personnages.

LSF 8
- Travail approfondi sur les structures de la Langue des Signes Française.
- Approfondissement des acquis des premier et second cycles.

Reprise des acquisitions du premier cycle afin de les analyser en termes linguistiques et d'aborder les règles grammaticales de la LSF : Formation des signes et syntaxes

Après les exercices descriptifs, l'étudiant passe au niveau narratif : il raconte des histoires simples où sont introduites des actions plus complexes que lors du premier cycle

A partir des corrections du professeur, les étudiants abordent une réflexion sur les structures de la LSF. Il s'agira donc s'en intégrer les règles pour passer du geste au signe sans le passage systématique par le détour de la traduction. Le champ lexical sera amené à s'étoffer de manière significative au cours de ce cycle

© 2008 - IVT INTERNATIONAL VISUAL THEATRE - RÉALISATION JULIEN RICHARD